프라임컴즈는

의료, 회계, 법률, 정보기술, 금융, 스포츠등 다양한 비즈니스의 경험을 가지고 있는 통역사들을 보유하고 있습니다.

고객님의 다양한 비즈니스를 지원할 수 있는 준비가 되어 있습니다.

통역이 필요한 일정, 장소 및 규모 등 제반 정보를 주시면, 프라임컴즈에서 최적의 통역방식을 제안해드리고, 통역사 프로파일과 더불어 견적을 제공합니다. 

전화 070-8992-3289 이나 이메일( prime@primecommunications.net)로 연락주시면 적극적으로 상담해드리겠습니다.

저희 프라임컴즈는 외대 이대 동시통역대학원 출신의 최소 10년차 이상의 베테랑 통역사들을 중심으로 고품질의 서비스를 제공하는 것을 기본 원칙으로 합니다.

통역품질에 있어서의 고객 감동을 지향하기에 엄격한 통역사 품질 관리에 역점을 두고 있으므로 풍부한 배경지식과 전문성이 탁월한 통역사를 지원합니다.

30분 이상의 동시통역은 2인 1조가 원칙입니다.

고도의 집중력과 체력을 요하는 통역방식인 만큼, 동시통역의 일정한 품질을 확보하기 위해서 2인 1조의 통역사가 투입되어야 합니다.

통역사들의 역량 뿐만 아니라, 통역사 간의 호흡이 성공적인 동시통역 수행에 관건이기 때문에, 최적의 동시통역사팀을 구성하여 지원합니다.

프라임 컴즈의 통역 요율은 외대 통역대학원의 통역 요율을 기준으로 산정되었습니다.

해당 요율은 외대 이대 동시통역대학원 출신의 전문 통역사들이 서비스를 제공하는 업체라면 동일하게 적용하는 공통적 시장가격입니다.

통역장비는 2주전에 예약을 하셔야 합니다.
그리고 비용은 다음과 같습니다.(1일기준, VAT 별도)


1.FM 시스템 통역장비 (100명 기준)
  - Transmitter, Audio Controller, Booth, Interpreter Unit  500,000원
  - 리시버 및 이어폰

2.디지털 적외선 통역장비 (100명 기준)
  - Transmitter, Audio Controller, Radiator, Booth, Interpreter Unit  900,000원
  - 리시버 및 이어폰
  - 국제표준 및 보안을 요구할때 사용

동시통역을 위한 통역 부스/음향 설비 설치 및 휴대용 동시통역 장비 등에 대한 궁금증은 전화전화 070-8992-3289 이나 이메일(prime@primecommunications.net)로 문의 주시기 바랍니다.

서울 경기 지역을 제외한 지역에서의 통역에는 일비 (100,000원/일)가 발생합니다.

이외에 이동을 위한 교통비 (항공료, KTX 등) 및 숙박이 필요한 경우 숙박(주최측과 동일한 호텔 기준) 및 체재 비용 등을 주최측에서 부담하도록 되어 있습니다.